かたがた (katagata) meaning (JLPT N1 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 1 grammar : 方々（かたがた, katagata）, they (of people); gentlemen (of the …), Noun

Honorific or respectful (sonkeigo)

日本語	意味
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。	Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。	I’d like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。	Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。	Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.

日本語	ローマ字	意味
方	hou	direction, way, side
印象	inshou	impression
方々	katagata	they
姿	sugata	figure, form, shape
働く	hataraku	to work
とても	totemo	very, exceedingly
全て	subete	everything, all
葉	ha	leaf
お礼	orei	thanks, gratitude
世話	sewa	looking after, help
言葉	kotoba	language, dialect
犠牲	gisei	victim, sacrifice, scapegoat
表す	arawasu	to represent, to show, to display
事件	jiken	event, affair, accident
質	shitsu	quality, value
人	hito	person
多く	ooku	many; much; largely; abundantly; mostly
命	inochi	life, life force
列車	ressha	train
先日	senjitsu	the other day
事故	jiko	accident, incident, trouble
出す	dasu	to take out

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
方	ホウ	かた, -かた, -がた	direction
働	ドウ	はたら.く	work
話	ワ	はな.す, はなし	tale, talk
言	ゲン,ゴン	い.う, こと	say, word
世	セイ,セ,ソウ	よ	generation, world
思	シ	おも.う, おもえら.く, おぼ.す	think
礼	レイ,ライ		salute, bow, ceremony
葉	ヨウ	は	leaf, blade
全	ゼン	まった.く, すべ.て	whole, entire, all
人	ジン,ニン	ひと, -り, -と	person
意	イ		idea, mind
事	ジ,ズ	こと, つか.う, つか.える	matter, thing
質	シツ,シチ,チ	たち, ただ.す, もと	substance, quality
表	ヒョウ	おもて, -おもて, あらわ.す	surface, chart
件	ケン	くだん	affair, case, matter
間	カン,ケン	あいだ, ま, あい	interval, space
日	ニチ,ジツ	ひ, -び, -か	day, sun, Japan, counter for days
先	セン	さき, ま.ず	before, ahead, previous, future, precedence
車	シャ	くるま	car
出	シュツ,スイ	で.る, -で, だ.す	exit, leave, go out, come out, put out
多	タ	おお.い, まさ.に, まさ.る	many, much
命	メイ,ミョウ	いのち	fate, destiny, life
列	レツ,レ		file, row, column