がち (gachi) meaning (JLPT N3 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 3 grammar : 雅致（がち, gachi）, artistry; good taste; elegance; grace, [Noun]

Usually written using kana alone

日本語	意味
どこかへ逃避行したい。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。	I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
凉子さんがちんまりとした顔をしている。	Ryoko has a cute little face.
「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。	In contrast to his “not bad looks but seems a bit of a dandy” appearance, he didn’t have a girlfriend and he wasn’t particularly fast with the ladies.
話し方がちょっと速すぎて私には分かりません。もう少しゆっくり話していただけませんか。	You’re speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
気	キ,ケ	いき	spirit, mind, air, atmosphere, mood
行	コウ,ギョウ,アン	い.く, ゆ.く, -ゆ.き	going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
夏	カ,ガ,ゲ	なつ	summer
逃	トウ	に.げる, に.がす, のが.す	escape, flee, evade
子	シ,ス,ツ	こ, -こ, ね	child, sign of the rat
顔	ガン	かお	face, expression
外	ガイ,ゲ	そと, ほか, はず.す	outside
女	ジョ,ニョ,ニョウ	おんな, め	woman, female
見	ケン	み.る, み.える, み.せる	see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
悪	アク,オ	わる.い, わる-, あ.し	bad, evil
目	モク,ボク	め, -め, ま-	eye, look
手	シュ,ズ	て, て-, -て	hand
早	ソウ,サッ	はや.い, はや, はや-	early, fast
腹	フク	はら	abdomen, belly
彼	ヒ	かれ, かの, か.の	he, that, the
性	セイ,ショウ	さが	sex, gender, nature
話	ワ	はな.す, はなし	tale, talk
方	ホウ	かた, -かた, -がた	direction
私	シ	わたくし, わたし	private, me
少	ショウ	すく.ない, すこ.し	few, little
速	ソク	はや.い, はや-, はや.める	quick, fast