が早いか (ga hayai ka)

Meaning

  1. no sooner … than …
  2. hardly … when …

All JLPT 1 grammar : が早いか(が早いか, ga hayai ka), no sooner … than …; hardly … when …; as soon as, Expression

Example

日本語意味
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.

Vocabulary

日本語ローマ字意味
始めhajimebeginning, start
早いhayaiearly
hiday, sun
hitoperson
一人hitorione person, alone
yamamountain

Kanji

漢字おんよみくんよみ意味
ジン,ニンひと, -り, -とperson
ニチ,ジツひ, -び, -かday, sun, Japan, counter for days
サン,センやまmountain
はじ.める, -はじ.める, はじ.まるbegin, commence
ソウ,サッはや.い, はや, はや-early, fast
トウ,ト,ドウ,ショウ,チョウのぼ.る, あ.がるascend, climb up

Comments

* indicates required