Meaning
A (だ)とされる
- A is considered to / as ..
- A is set as ..
- A is held as ..
All JLPT 1 grammar : とされる（とされる, to sareru）, … is considered to …/ … is set as …/ … is held as …, Expression, Ichidan verb
This expression is often used for expressing a condition or a requirement that is set and cannot be easily modified or removed. This is why 〜とされる is often seen coupled with「必要」or any word referring to something compulsory.
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| こちらの条件は必須だとされている。 | This criterion is set as mandatory. |
| 必要とされるお金をまだ集めていない。 | I do not have gathered the amount of money set as required. |
| このアパートに住むのに、必要とされることが大きく2つあります。敷金と礼金です。 | For living in this apartment, there are two big requirements : the guarantee and the money sent to the householder. |
| 車のご購入にあたって、保険へのご加入が必須とされています。 | When purchasing a car, it is set as a requirement to contract an insurance. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 条件 | jouken | a criterion, criteria |
| 必須 | hissuu | an absolute requirement |
| 集める | atsumeru | to gather |
| アパート | apaato | an apartment, a flat |
| 住む | sumu | to live (in) |
| 敷金 | shikikin | the guarantee |
| 礼金 | reikin | the key money sent to the landlord/the householder |
| 購入 | kounyuu | to purchase (polite synonym of 買う) |
| 保険 | hoken | an insurance |
| 加入 | kanyuu | to contract (something), to enter in, to be part of |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 件 | ケン | くだん | affair, case, matter |
| 必 | ヒツ | かなら.ず | inevitable, certain |
| 集 | シュウ | あつ.まる,あつ.める,つど.う | gather, meet |
| 住 | ジュウ,ヂュウ,チュウ | す.む,す.まう,-ず.まい | dwell, reside |
| 金 | キン,コン,ゴン | かね, かな-, -がね | gold |
| 要 | ヨウ | い.る, かなめ | need, main point |
| 礼 | レイ,ライ | salute, bow, ceremony | |
| 入 | ニュウ,ジュ | い.る,-い.る,-い.り,い.れる,-い.れ,はい.る | enter, insert |
| 険 | ケン | けわ.しい | precipitous |
| 加 | カ | くわ.える,くわ.わる | add, addition |
Comments