としたって (to shitatte)

Meaning

  1. even if …

All JLPT 1 grammar : としたって(としたって, to shitatte), even if …; even supposing that …, Expression

Colloquialism

Example

日本語意味
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。It’s no good his trying to find the true reason.
逃げようとしたってだめだ。It is no use trying to escape.
大幅な値上げをOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。You can’t cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won’t wash.

Vocabulary

日本語ローマ字意味
無駄mudafutility, uselessness
karehe, him
理由riyuureason, motive
honbook
本当hontoutruth, reality
大幅oohababig; large; drastic; substantial
ataiprice, cost
kamiperson of high rank, government
納得nattokuconsent, assent
とてもtotemovery, exceedingly

Kanji

漢字おんよみくんよみ意味
ホンもとbook, present, main, origin, true, real
ケンみ.る, み.える, み.せるsee, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
ム,ブな.いnothingness, none
ことわりlogic, reason
かれ, かの, か.のhe, that, the
トウあ.たる, あ.たり, あ.てるhit, right, appropriate
ユ,ユウ,ユイよし, よ.るwherefore, a reason
トウに.げる, に.がす, のが.すescape, flee, evade
ダイ,タイおお-, おお.きい, -おお.いにlarge, big
ジョウ,ショウ,シャンうえ, -うえ, うわ-above, up
ね, あたいprice, cost, value
トクえ.る, う.るgain, get, earn

Comments

* indicates required