ともあろうもの (tomo arou)

Meaning

    All JLPT 1 grammar : ともあろうもの(ともあろうもの, tomo arou), of all people (expression showing surprise at a high standing person’s misbehavior), Expression

    Example

    日本語意味
    大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
    夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
    こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don’t wear a hat.

    Vocabulary

    日本語ローマ字意味
    gakulearning, scholarship
    事件jikenevent, affair, accident
    教授kyoujuprofessor
    大学daigakuuniversity
    hitoperson
    kamiperson of high rank, government
    karaemptiness, vacuum, blank
    hoshistar
    karehe, him
    kokoromind, heart, spirit
    思うomouto think, to consider
    yoruevening, night
    jinseilife
    誕生tanjoubirth, creation
    帽子boushihat, cap
    hiday, sun
    誕生日tanjoubibirthday
    watashiI, me

    Kanji

    漢字おんよみくんよみ意味
    ダイ,タイおお-, おお.きい, -おお.いにlarge, big
    ガクまな.ぶstudy, learning, science
    ジン,ニンひと, -り, -とperson
    ジ,ズこと, つか.う, つか.えるmatter, thing
    お.きる, お.こる, お.こすrouse, wake up
    キョウおし.える, おそ.わるteach, faith
    ケンくだんaffair, case, matter
    サツ,サイ,セツころ.す, -ごろ.し, そ.ぐkill, murder, butcher
    ジョウ,ショウ,シャンうえ, -うえ, うわ-above, up
    ケンみ.る, み.える, み.せるsee, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
    クウそら, あ.く, あ.きempty, sky
    おも.う, おもえら.く, おぼ.すthink
    シンこころ, -ごころheart, mind
    よ, よるnight, evening
    かれ, かの, か.のhe, that, the
    ホウだ.く, いだ.く, かか.えるembrace, hug
    コウこの.む, す.く, よ.いfond, pleasing
    ニチ,ジツひ, -び, -かday, sun, Japan, counter for days
    セイ,ショウい.きる, い.かす, い.けるlife, genuine, birth
    シ,ス,ツこ, -こ, ねchild, sign of the rat
    わたくし, わたしprivate, me

    Comments

    * indicates required