ないことには (nai koto niwa)

Meaning

    All JLPT 2 grammar : ない事には(ないことには, nai koto niwa), unless (you do something), [Expression]

    Usually written using kana alone

    Example

    日本語意味
    自分に関わりのないことには口を出すな。Don’t interfere with matters that do not concern you!
    お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。It seems you and I are essential to this project. We’d better get along or it’ll go badly.

    Vocabulary

    日本語ローマ字意味
    bunpart, segment, share
    出すdasuto take out
    自分jibunmyself, yourself, oneself
    kuchimouth, opening, hole
    kaicounter for occurrences
    今回konkainow, this time
    nakarelation, relationship
    waring, circle, loop
    kurumacar, automobile
    maefront, ahead, previous

    Kanji

    漢字おんよみくんよみ意味
    シュツ,スイで.る, -で, だ.すexit, leave, go out, come out, put out
    ジ,シみずか.ら, おの.ずから, おの.ずとoneself
    コウ,クくちmouth
    カンせき, -ぜき, かか.わるconnection, involve
    コン,キンいまnow
    シャくるまcar
    ゼンまえ, -まえin front, before
    エンおれ, われI, myself
    カイ,エまわ.る, -まわ.る, -まわ.り-times, round
    リョウてる, ふたつboth, two
    リョウよ.い, -よ.い, い.いgood, pleasing

    Comments

    * indicates required