に過ぎない (ni suginai) meaning (JLPT N2 grammar)

に過ぎない (ni suginai)

JLPT - All grammar list

All JLPT 2 grammar : に過ぎない（に過ぎない, ni suginai）, no more than; just; only; mere; goes no further than

Contents

Meaning

All JLPT 2 grammar : に過ぎない（に過ぎない, ni suginai）, no more than; just; only; mere; goes no further than, [Expression, I-adjective]

日本語	意味
表面に現れているのは氷山の先端に過ぎない。	Only the tip of an iceberg shows above the water.
彼女は事実を述べていたに過ぎない。	She was merely stating a fact.
彼は単なる利己主義者に過ぎない。	He is nothing more than an egoist.
彼は誰かの手先に過ぎない。	He is only someone’s stooge.

日本語	ローマ字	意味
先端	sentan	pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead; leading edge
表	hyou	table, chart, list
表面	hyoumen	surface, face
氷	koori	ice
山	yama	mountain
事実	jijitsu	fact, truth, reality
彼女	kanojo	she, her
者	mono	person
主義	shugi	principle, rule, doctrine
単なる	tannaru	mere, simple, sheer
誰	dare	who
誰か	dareka	someone, somebody
手	te	hand

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
山	サン,セン	やま	mountain
先	セン	さき, ま.ず	before, ahead, previous, future, precedence
現	ゲン	あらわ.れる, あらわ.す, うつつ	present, existing
表	ヒョウ	おもて, -おもて, あらわ.す	surface, chart
過	カ	す.ぎる, す.ごす, あやま.ち	overdo, exceed, error
面	メン,ベン	おも, おもて, つら	mask, face, features
女	ジョ,ニョ,ニョウ	おんな, め	woman, female
事	ジ,ズ	こと, つか.う, つか.える	matter, thing
彼	ヒ	かれ, かの, か.の	he, that, the
実	ジツ,シツ	み, みの.る, まこと	reality, truth
者	シャ	もの	person, someone
主	シュ,ス,シュウ	ぬし, おも, あるじ	lord, chief
利	リ	き.く	profit, advantage
単	タン	ひとえ	simple, one, merely
手	シュ,ズ	て, て-, -て	hand
誰	スイ	だれ, たれ, た	who, someone