のに (noni)

Meaning

  1. although
  2. despite
  3. even though

All JLPT 4 grammar : のに(のに, noni), although; despite; even though; and yet, [Particle]

Example

日本語意味
2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。It took me more than two hours to translate a few pages of English.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。You should have refused such an unfair proposal.
もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。Can you imagine what our life would be like without electricity?
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。I spent three years looking for a good director, but couldn’t find one.
2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。It took me more than two hours to translate a few pages of English.
そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。You should have refused such an unfair proposal.
もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。Can you imagine what our life would be like without electricity?
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。I spent three years looking for a good director, but couldn’t find one.

Vocabulary

日本語ローマ字意味
golanguage
kamiperson of high rank, government
wakereason, cause, meaning
以上ijounot less than, beyond
英語eigoEnglish
時間jikantime, hours
拒否kyohirefusal; rejection; denial; veto
不当futouinjustice, impropriety, unfair
anidea, plan, thought
提案teianproposal, suggestion
そんなsonnasuch
暮らしkurashilife, living
想像souzouimagination, guess
kispirit, mind, heart
もしmoshiif, in case
電気denkielectricity, light
なるnaruto become
watashiI, me
hicost, expense
監督kantokusupervision
探すsagasuto search, to look for
いいiigood
toshiyear, age

Kanji

漢字おんよみくんよみ意味
かた.る, かた.らうword, speech, language
とき, -どきtime, hour
ジョウ,ショウ,シャンうえ, -うえ, うわ-above, up
カン,ケンあいだ, ま, あいinterval, space
エイはなぶさEngland, hero
もっ.てby means of
フ,ブnegative, non-
いな, いやnegate, no, decline
トウあ.たる, あ.たり, あ.てるhit, right, appropriate
デンelectricity
キ,ケいきspirit, mind, air, atmosphere, mood
わたくし, わたしprivate, me
く.れる, く.らすevening, livelihood
ソウ,ソおも.うconcept, think, idea
ケンみ.る, み.える, み.せるsee, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
ネンとしyear, counter for years
つい.やす, つい.えるexpense, cost, spend
タンさぐ.る, さが.すgrope, search, look for

Comments

* indicates required