Meaning
All JLPT 1 grammar : も同然だ（も同然だ, mo douzen da）, same as ..,
Example
| 日本語 | 意味 |
|---|---|
| 病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。 | He was all but dead when taken to the hospital. |
| 彼女の助言は命令も同然だ。 | Her advice amounts to an order. |
| 彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。 | They’re no competition; our team can beat them hands down. |
| 彼は母のいない子も同然だった。 | He was no better than a motherless child. |
Vocabulary
| 日本語 | ローマ字 | 意味 |
|---|---|---|
| 死 | shi | death, decease |
| 運 | un | fortune, luck |
| 彼 | kare | he, him |
| 病院 | byouin | hospital |
| 助言 | jogen | advice, suggestion |
| 命 | inochi | life, life force |
| 命令 | meirei | order, command |
| 彼女 | kanojo | she, her |
| 相手 | aite | companion, partner |
| 彼ら | karera | they |
| 我々 | wareware | we |
| 母 | haha | mother |
Kanji
| 漢字 | おんよみ | くんよみ | 意味 |
|---|---|---|---|
| 病 | ビョウ,ヘイ | や.む, -や.み, やまい | ill, sick |
| 同 | ドウ | おな.じ | same, equal |
| 院 | イン | institution | |
| 死 | シ | し.ぬ, し.に- | death, die |
| 運 | ウン | はこ.ぶ | carry, luck |
| 彼 | ヒ | かれ, かの, か.の | he, that, the |
| 込 | -こ.む, こ.む, こ.み | crowded, mixture | |
| 然 | ゼン,ネン | しか, しか.り, しか.し | so, sort of thing |
| 女 | ジョ,ニョ,ニョウ | おんな, め | woman, female |
| 言 | ゲン,ゴン | い.う, こと | say, word |
| 助 | ジョ | たす.ける, たす.かる, す.ける | help, assist, rescue |
| 命 | メイ,ミョウ | いのち | fate, destiny, life |
| 手 | シュ,ズ | て, て-, -て | hand |
| 勝 | ショウ | か.つ, -が.ち, まさ.る | victory, win, prevail |
| 相 | ソウ,ショウ | あい- | inter-, mutual |
| 母 | ボ | はは, も | mother |
| 子 | シ,ス,ツ | こ, -こ, ね | child, sign of the rat |
Comments