わけだ (wake da) meaning (JLPT N3 grammar)

Contents

Meaning

All JLPT 3 grammar : わけだ（わけだ, wake da）, is supposed to be ..

日本語	意味
これでこの一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。	So now there are at least 20 rainbow trout in this area.
新婚なのに子供？そう・・・息子は父親の連れ子。彼はバツイチというわけだ。	Newly weds but with a child? Yes, that’s right – the son is from the father’s former marriage. He’s been divorced once.
まぁ、日本も鎖国していたわけだしなあ。	Well, after all Japan also cut itself off from the world.
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。	Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

日本語	ローマ字	意味
一	ichi	one
父親	chichioya	father
息	iki	breath
連れ	tsure	companion, company
彼	kare	he, him
息子	musuko	son
子供	kodomo	child, children
鎖	kusari	chain
日本	nihon	Japan
国	kuni	country, state, region
対	tai	opposite; opposition; versus; vs.; v.
対抗	taikou	opposition; antagonism
命	inochi	life, life force
馬	uma	horse
夫	otto	husband

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
画	ガ,カク,エ,カイ	えが.く, かく.する, かぎ.る	picture
少	ショウ	すく.ない, すこ.し	few, little
父	フ	ちち	father
子	シ,ス,ツ	こ, -こ, ね	child, sign of the rat
新	シン	あたら.しい, あら.た, あら-	new
親	シン	おや, おや-, した.しい	parent, intimacy
彼	ヒ	かれ, かの, か.の	he, that, the
婚	コン		marriage
供	キョウ,ク,クウ,グ	そな.える, とも, -ども	submit, offer
連	レン	つら.なる, つら.ねる, つ.れる	take along, join
息	ソク	いき	breath, respiration
本	ホン	もと	book, present, main, origin, true, real
国	コク	くに	country
日	ニチ,ジツ	ひ, -び, -か	day, sun, Japan, counter for days
馬	バ	うま, うま-, ま	horse
夫	フ,フウ,ブ	おっと, それ	husband, man
合	ゴウ,ガッ,カッ	あ.う, -あ.う, あ.い	fit, suit
命	メイ,ミョウ	いのち	fate, destiny, life
利	リ	き.く	profit, advantage
対	タイ,ツイ	あいて, こた.える, そろ.い	opposite, compare
得	トク	え.る, う.る	gain, get, earn