あろうとなかろうと (arou to nakarou to)

Meaning

  1. Whatever there is A or not, B occurs

All JLPT 1 grammar : あろうとなかろうと(あろうとなかろうと, arou to nakarou to), whatever there is A or not, B occurs,

Example

日本語意味
人気があろうとなかろうとそれは正しい。Popular or not, it is right.
困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。Whether it may be hard or not, I must do it.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
好きであろうとなかろうと宿題をやらねばならぬ。Whether you like it or not, you have to do your homework.

Vocabulary

日本語ローマ字意味
人気ninkipopularity
正しいtadashiiright, correct
困難konnandifficulty, distress
watashiI, me
価値kachivalue, worth
幸福koufukuhappiness
人間ningenhuman being, person
最高saikouhighest, supreme
宿題shukudaihomework
好きsukiliking, fondness, love

Kanji

漢字おんよみくんよみ意味
ジン,ニンひと, -り, -とperson
キ,ケいきspirit, mind, air, atmosphere, mood
セイ,ショウただ.しい, ただ.す, まさcorrect, justice
わたくし, わたしprivate, me
コンこま.るbecome distressed
ナンかた.い, -がた.い, むずか.しいdifficult, trouble
カン,ケンあいだ, ま, あいinterval, space
コウたか.い, たか, -だかtall, high, expensive
セツ,サイき.る, -き.る, き.りcut, cutoff
ボウ,モウのぞ.む, もちambition, hope, desire
ね, あたいprice, cost, value
フクblessing, fortune
コウさいわ.い, さち, しあわ.せhappiness, blessing
サイ,シュもっと.も, つまutmost, extreme
ダイtopic, subject
コウこの.む, す.く, よ.いfond, pleasing
宿シュクやど, やど.る, やど.すinn, lodging, dwell

Comments

* indicates required