たびに (tabi ni) meaning (JLPT N3 grammar)

たびに (tabi ni)

JLPT - All grammar list

All JLPT 3 grammar : 度に（たびに, tabi ni）, each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

Contents

Meaning

All JLPT 3 grammar : 度に（たびに, tabi ni）, each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of, [Adverb]

Usually written using kana alone

日本語	意味
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。	The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。	I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか～な感じがします。	It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。	Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

日本語	ローマ字	意味
風	fuu	appearance; air
桜	sakura	cherry blossom
吹く	fuku	to blow
花	hana	flower, blossom
反応	hannou	reaction, response
度	do	degree, counter for occurrences
彼女	kanojo	she, her
する	suru	to do
滑らか	nameraka	smooth
滑らす	zurasu	to shift; to slide
肌	hada	skin
感じ	kanji	feeling, sense
確か	tashika	sure, certain, positive
和食	washoku	Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
割	wari	rate, ratio, proportion
帰り	kaeri	return, coming back
箸	hashi	chopsticks
家	ie	house, residence
行く	iku	to go

漢字	おんよみ	くんよみ	意味
風	フウ,フ	かぜ, かざ-	wind, style
花	カ,ケ	はな	flower
舞	ブ	ま.う, -ま.う, まい	dance, flit, circle
降	コウ,ゴ	お.りる, お.ろす, ふ.る	descend, fall
吹	スイ	ふ.く	blow, breathe, smoke
女	ジョ,ニョ,ニョウ	おんな, め	woman, female
度	ド,ト,タク	たび, -た.い	degrees
反	ハン,ホン,タン,ホ	そ.る, そ.らす, かえ.す	anti-
彼	ヒ	かれ, かの, か.の	he, that, the
確	カク,コウ	たし.か, たし.かめる	assurance, firm, clear
感	カン		emotion, feeling
行	コウ,ギョウ,アン	い.く, ゆ.く, -ゆ.き	going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
食	ショク,ジキ	く.う, く.らう, た.べる	eat, food
家	カ,ケ	いえ, や, うち	home, family
帰	キ	かえ.る, かえ.す, おく.る	homecoming, arrive at
割	カツ	わ.る, わり, わ.り	proportion, divide
和	ワ,オ,カ	やわ.らぐ, やわ.らげる, なご.む	harmony, peace