[Podcast] What do you want to eat for lunch ?

Episode summary

Title : 「ねね、ひるごはんどうする?」

Level : JLPT N5, JLPT N4, JLPT N3

Contexts :

  • Having a casual morning chat with a friend
  • Asking a friend what he or she wants to eat for lunch
  • Talking about what one’s did after waking up

Summary :

Ryo was invited by Louis to sleep over. Louis woke up earlier than Ryo who slept too much. They talk about what they shall eat for lunch.

Transcript for shadowing

ルイ:りょう、おはよう!
りょう:おはよう!
ルイ:よくねむれた?
りょう:うん!昨日きのうめてくれてありがとう!
ルイ:いいえー、よく眠れたならよかったね!
りょう:ちなみに、ルイは今朝けさ何時なんじきたの?
ルイくわしくはおぼえていないけど、たしか8時半じはんぐらいにおきたかな
りょう:そうなんだ!
ルイ:うん、あさはんべてから、シャワーをびたり、日本語にほんごすこ勉強べんきょうしたりした。
りょう:お、すごい!ルイ、えらいね!
ルイ:そんなことないよ!それより、ひるごはんどうする?
りょう:昼ごはん?って、いま何時なんじ
ルイ:12だよ!
りょう:もうこんな時間じかんか!ぎたなーーー
ルイ:そうねw
りょう:昼ごはんどうしようかな
ルイ:りょうはイタリアンとかべたい?
りょう:イタリアンは昨日きのうべたから、ちょっと、、、
ルイ:そうかそうか、それじゃ、中華ちゅうか料理りょうりは?
りょう:中華料理はいいね!あ、おなかすいた
ルイ:こっちのセリフよ!りょうがきるのをずっとってたから!
りょう:ごめんごめん!りぃね

Vocabulary

JapaneseHiraganaRomajiMeaning
眠れるねむれるnemureruto sleep
泊めるとめるtomeruto host (someone)
詳しいくわしいkuwashiiin details
シャワーを浴びるシャワーをあびるshawaa wo abiruto take a shower
えらいえらいeraistudious, clever, smart
そんなことないそんなことないsonna koto naithere is no such things, no it is not true
寝過ぎるねすぎるnesugiruto sleep too much, to over sleep
イタリアンイタリアンitarianItalian food
中華料理ちゅうかりょうりchuukaryouriChinese food
こっちのセリフこっちのセリフkocchi no serifuit is me who should say that
りぃわりぃwariimy fault ! (slang version of “悪い(わるい)”)

Comprehension Quiz

Who slept way too much ?

Correct! Wrong!

It is りょう ! Please read the line「もうこんな時間じかんか!寝ね過すぎたなーーー」

What did ルイ do after waking up ?

Correct! Wrong!

He took a shower and studied Japanese after eating his breakfast ! Please read the line 「うん、朝あさご飯はんを食たべてから、シャワーを浴あびたり、日本語にほんごを少すこし勉強べんきょうしたりした。」

What did りょう and ルイ decided to eat for lunch ?

Correct! Wrong!

Chinese food ! Please read the lines 「りょう:イタリアンは昨日きのう食たべたから、ちょっと、、、 ルイ:そうかそうか、それじゃ、中華ちゅうか料理りょうりは? りょう:中華料理はいいね!」

What does "泊める(とめる)" mean ?

Correct! Wrong!

to host (someone) !

How りょう expressed his hunger ?

Correct! Wrong!

お腹すいた(おなかすいた)! It is actually the short version of "お腹がすいた"(おなかがすいた)

Podcast Quiz - ねね、昼ごはんどうする?
Your comprehension score : ninja
It is a very good start ! Let's try to review the words that were difficult. Writing them on some post-its for memorizing it could be a good way to get additional points next time 🙂 ! Also, please feel free to take a screenshot of your score and to post it on Instagram. If you mention us (@jlptmatome) we will share your results in our stories 🙂 !
Your comprehension score : expert
Very good ! すごいね! Please feel free to take a screenshot of your score and to post it on Instagram. If you mention us (@jlptmatome) we will share your results in our stories 🙂 !
Your comprehension score : sensei
Excellent ! えらいね! Please feel free to take a screenshot of your score and to post it on Instagram. If you mention us (@jlptmatome) we will share your results in our stories 🙂 !

Share your Results:

Comments

* indicates required