Episode summary
Title : 「ねね、昼ごはんどうする？」
Level : JLPT N5, JLPT N4, JLPT N3
Contexts :
Summary :
Ryo was invited by Louis to sleep over. Louis woke up earlier than Ryo who slept too much. They talk about what they shall eat for lunch.
Transcript for shadowing
ルイ：りょう、おはよう！
りょう：おはよう！
ルイ：よく眠れた？
りょう：うん！昨日、泊めてくれてありがとう！
ルイ：いいえー、よく眠れたならよかったね！
りょう：ちなみに、ルイは今朝、何時に起きたの？
ルイ：詳しくは覚えていないけど、確か8時半ぐらいにおきたかな
りょう：そうなんだ！
ルイ：うん、朝ご飯を食べてから、シャワーを浴びたり、日本語を少し勉強したりした。
りょう：お、すごい！ルイ、えらいね！
ルイ：そんなことないよ！それより、昼ごはんどうする？
りょう：昼ごはん？待って、今何時？
ルイ：12時だよ！
りょう：もうこんな時間か！寝過ぎたなーーー
ルイ：そうねw
りょう：昼ごはんどうしようかな
ルイ：りょうはイタリアンとか食べたい？
りょう：イタリアンは昨日食べたから、ちょっと、、、
ルイ：そうかそうか、それじゃ、中華料理は？
りょう：中華料理はいいね！あ、お腹すいた
ルイ：こっちのセリフよ！りょうが起きるのをずっと待ってたから！
りょう：ごめんごめん！悪りぃね
Vocabulary
| Japanese | Hiragana | Romaji | Meaning |
|---|---|---|---|
| 眠れる | ねむれる | nemureru | to sleep |
| 泊める | とめる | tomeru | to host (someone) |
| 詳しい | くわしい | kuwashii | in details |
| シャワーを浴びる | シャワーをあびる | shawaa wo abiru | to take a shower |
| えらい | えらい | erai | studious, clever, smart |
| そんなことない | そんなことない | sonna koto nai | there is no such things, no it is not true |
| 寝過ぎる | ねすぎる | nesugiru | to sleep too much, to over sleep |
| イタリアン | イタリアン | itarian | Italian food |
| 中華料理 | ちゅうかりょうり | chuukaryouri | Chinese food |
| こっちのセリフ | こっちのセリフ | kocchi no serifu | it is me who should say that |
| 悪りぃ | わりぃ | warii | my fault ! (slang version of “悪い(わるい)”) |
Comprehension Quiz
Who slept way too much ?
It is りょう ! Please read the line「もうこんな時間じかんか！寝ね過すぎたなーーー」
What did ルイ do after waking up ?
He took a shower and studied Japanese after eating his breakfast ! Please read the line 「うん、朝あさご飯はんを食たべてから、シャワーを浴あびたり、日本語にほんごを少すこし勉強べんきょうしたりした。」
What did りょう and ルイ decided to eat for lunch ?
Chinese food ! Please read the lines 「りょう：イタリアンは昨日きのう食たべたから、ちょっと、、、 ルイ：そうかそうか、それじゃ、中華ちゅうか料理りょうりは？ りょう：中華料理はいいね！」
What does "泊める（とめる）" mean ?
to host (someone) !
How りょう expressed his hunger ?
お腹すいた（おなかすいた）！ It is actually the short version of "お腹がすいた"（おなかがすいた）
Share your Results:
Comments