Who never dreamed of being able to quote Naruto or Kakashi in the real life ?
Sou dattebayo !
But do you really understand the meaning of those quotes ? Not yet ? No worries !
This article gathers some of the best quotes from the Naruto anime and provides translations for each of them. It is time to learn Japanese with Naruto !
Let’s review together some quotes from this short video !
Quotes from Naruto
(Naruto) I don’t intend to defeat you by myself…WE are going to defeat you !!
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
If you add “ใ” to a single personal pronoun (I/You/He/She/It), then it become plural automatically. (e.g. : ไฟบ = I โ ไฟบใ = We )
(Naruto) I will carry your hate then you and your hate will die together !
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
ใๅ (ใใพใ) is a familiar way to say “you”.
(Naruto) I have decided to give up giving up !!!
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
ใฎใ is the abbreviation of ใฎใใจใ
Quotes from Sasuke
(Sasuke) When people starts to know what love is, they carry the risk of hate on
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Kakashi
(Kakashi) It is a good thing that you were the first enemies of Naruto
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
Verb -te form + ใใใฃใ means “it is a good thing that”.
If you would like to review this grammar form, please check the link below.
Quotes from Jiraya
(Jiraya) A ninja refers to the one who endures the way of the Shinobi.
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
ใจใฏ is used for defining words. It literally means “means”.
(Jiraya) Instead of leading the world with pain, I would have liked you to accomplish this by transforming this pain into energy
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Study memo
ๆใ้ใใ (ใชใใจใใ) is used when ones does accomplish something great. It is often used after accomplishing long or difficult projects.
Quotes from Minato & Kushina
(Minato) I came to help you
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
(Kushina) I want to spend more time with you …
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
(Minato) Happy birthday ! You really became a splendid person, Naruto
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Konan
(Konan) I also trust Naruto ! Soon, he will be the boy who will become the bridge leading to peace !
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Sarutobi Hiruzen
(Sarutobi Hiruzen) The fire’s shadow will shine on the village … and … Konoha will sprout again
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Shisui
(Shisui) You, my best friend, are the only one I can rely on. This village … the name of Uchiha … please take care of it
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Shikamaru
(Shikamaru) Your smoke is… going into my eyes.
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes from Madara
(Madara) Let’s acknowledge this chakra ! Regarding taijutsu, among the persons I have been fighting with so far, no one surpasses you.
Kanji
Hiragana/Katakana
Romaji
Quotes summary table
| Japanese | Hiragana | Romaji | Meaning |
|---|---|---|---|
| ๏ผใใซใ๏ผใชใฌใใๅใๅใใใใใญใใใใใชใฌใใงๅใใใ ใฃใฆใฐใ๏ผ๏ผ | ๏ผใใซใ๏ผใชใฌใใใพใใใใใใใใใญใใใใใชใฌใใงใใใใใ ใฃใฆใฐใ๏ผ๏ผ | (Naruto)ore ga omae wo taosunjanee … orera de taosundattebayo ! | (Naruto) I don’t intend to defeat you by myself…WE are going to defeat you !! |
| ๏ผใตในใฑ๏ผไบบใฏๆๆ ใ็ฅใฃใๆใๆใใฟใฎใชในใฏใ่่ฒ ใ | ๏ผใตในใฑ๏ผใฒใจใฏใใใใใใใใฃใใจใใใซใใใฟใฎใชในใฏใใใใ | (Sasuke) hito ha aijou wo shitta toki, nikushimi no risuku wo seou | (Sasuke) When people starts to know what love is, they carry the risk of hate on |
| ๏ผใใใ๏ผๅใๅฉใใซใใ | ๏ผใใใ๏ผใใฟใใใใใซใใ | (Minato) kimi wo tasuke ni kita | (Minato) I came to help you |
| ๏ผใทในใค๏ผ้ ผใใใฎใฏ่ฆชๅใฎใๅใ ใใ ใใใฎ้ใใใใใใกใฏใฎๅใใใใๅฎใฃใฆใใ | ๏ผใทในใค๏ผใใฎใใใฎใฏใใใใใฎใใพใใ ใใ ใใใฎใใจใใใใใใกใฏใฎใชใใใใใพใใฃใฆใใ | (Shisui) tanomeru noha shinyuu no omae dake da. kono sato wo…Uchiha no na wo… mamotte kure | (Shisui) You, my best friend, are the only one I can rely on. This village … the name of Uchiha … please take care of it |
| ๏ผใทใซใใซ๏ผ็ ใ็ฎใซใใใๆใฟใใใ | ๏ผใทใซใใซ๏ผใใใใใใซใใใใใฟใใใ | (Shikamaru) Kemuri ga me ni …shimiyagaru | (Shikamaru) Your smoke is… going into my eyes. |
| ๏ผใใซใ๏ผใชใฌใใๅใฎๆใใฟ่่ฒ ใฃใฆไธ็ทใซๆญปใใงใใ๏ผ | ๏ผใใซใ๏ผใชใฌใใใพใใฎใซใใใฟใใใใฃใฆใใฃใใใซใใใงใใ๏ผ | (Naruto) ore mo omae no nikushimi wo seotte issho ni shinde yaru ! | (Naruto) I will carry your hate then you and your hate will die together ! |
| ๏ผใซใซใท๏ผใๅใใกใใใซใใฎๆๅใฎๆตใงใใใฃใ | ๏ผใซใซใท๏ผใใพใใใกใใใซใใฎใใใใใฎใฆใใงใใใฃใ | (Kakashi) omaetachi ga naruto no saisho no teki de yokatta | (Kakashi) It is a good thing that you were the first enemies of Naruto |
| ๏ผใใใฉ๏ผใใฎใใฃใฏใฉใ่ชใใฆใใใ๏ผไฝ่กใซใใใฆไฟบใฎๆฆใฃใ่ ใงใๅใฎๅณใซๅบใ่ ใฏ1ไบบใจใใฆใใใ๏ผ | ๏ผใใใฉ๏ผใใฎใใฃใฏใฉใใฟใจใใฆใใใ๏ผใใใใ ใคใซใใใฆใใใฎใใใใฃใใใฎใงใใพใใฎใฟใใซใงใใใฎใฏใฒใจใใจใใฆใใใ๏ผ | (Madara) kono chakura wo mitomete yarou ! taijutsu ni oite ore no tatakatta mono de omae no migi ni deru mono ha hitori to shite oran ! | (Madara) Let’s acknowledge this chakra ! Regarding taijutsu, among the persons I have been fighting with so far, no one surpasses you. |
| ๏ผใธใฉใคใค๏ผๅฟ่ ใจใฏๅฟใณใ่ใใ่ ใฎใใจใชใใ ใ | ๏ผใธใฉใคใค๏ผใซใใใใจใฏใใฎใณใใใใใใฎใฎใใจใชใใ ใ | (Jiraya) ninja toha shinobi wo taeru mono no koto nanda yo | (Jiraya) A ninja refers to the one who endures the way of the Shinobi. |
| ๏ผใธใฉใคใค๏ผ็ใฟใงไธ็ใๅฐใใใใ็ใฟใไนใๆใใใๅใฎๅใงใใใๆใ้ใใฆๆฌฒใใใฃใ | ๏ผใธใฉใคใค๏ผใใใฟใงใใใใใฟใกใณใใใใใใใฟใใฎใใใใใใพใใฎใกใใใงใใใใชใใจใใฆใปใใใฃใ | (Jiraya) itami de sekai wo michibiku yori, itami wo norikaeta omae no chikara de sore wo nashitogete hoshikatta | (Jiraya) Instead of leading the world with pain, I would have liked you to accomplish this by transforming this pain into energy |
| ๏ผใฏใทใ๏ผใใฃใจไธ็ทใซใใใใใใ | ๏ผใฏใทใ๏ผใใฃใจใใฃใใใซใใใใใใ | (Kushina) motto issho ini itai … | (Kushina) I want to spend more time with you … |
| ๏ผใณใใณ๏ผ็งใใใซใใไฟกใใฆใ๏ผไปๅบฆใฏๅฝผใใใใๅนณๅใธใฎๆธใๆฉใซใชใ็ทใ ใจ๏ผ๏ผ | ๏ผใณใใณ๏ผใใใใใใซใใใใใใฆใ๏ผใใใฉใฏใใใใใใใธใใใธใฎใใใฏใใซใชใใใจใใ ใจ๏ผ๏ผ | (Konan) watashi mo Naruto wo shinjiterui ! kondo ha kare ga … heiwa heno kakehashi ni naru otoko da ! | (Konan) I also trust Naruto ! Soon, he will be the boy who will become the bridge leading to peace ! |
| ๏ผใใซใ๏ผไฟบใ่ซฆใใใฎใ่ซฆใใ๏ผ๏ผ๏ผ | ๏ผใใซใ๏ผใใใใใใใใใฎใใใใใใ๏ผ๏ผ๏ผ | (Naruto) ore ga akirameru no wo akiramero !!! | (Naruto) I have decided to give up giving up !!! |
| ๏ผใตใซใใใใซใผใณ๏ผ็ซใฎๅฝฑใฏ้ใ็ งใใใใใใพใใใใๆจใฎ่ใฏ่ฝๅนใ | ๏ผใตใซใใใใซใผใณ๏ผใฒใฎใใใฏใใจใใฆใใใใใใพใใใใใใฎใฏใฏใใถใ | (Sarutobi Hiruzen) hi no kage ha sato wo terashi … mata … Konoha ha mebuku | (Sarutobi Hiruzen) The fire’s shadow will shine on the village … and … Konoha will sprout again |
| ๏ผใใใ๏ผ่ช็ๆฅใใใงใจใ๏ผๆฌๅฝใซ็ซๆดพใซใชใฃใใญใใใซใใ | ๏ผใใใ๏ผใใใใใใณใใใงใจใ๏ผใปใใจใใซใใฃใฑใซใชใฃใใญใใใซใใ | (Minato) tanjoubi omedetou ! hontou ni rippa ni natta ne, Naruto | (Minato) Happy birthday ! You really became a splendid person, Naruto |
You may also like ..
If you, like me, love artbooks, you may be interested by the three below items.
I own the second one that contains a lot of character design illustrations and original manga covers.
Take a look at it if you have some time !
Comments