向日葵(ひまわり)

sunflower

秋葵(おくら)

okra

立葵(たちあおい)

hollyhock

錦葵(ぜにあおい)

mallow

葵科(あおいか)

mallow family

山葵(わさび)

wasabi; Japanese horseradish

葵祭(あおいまつり)

Aoi Festival

葵紋(あおいもん)

hollyhock crest

葵色(あおいいろ)

hollyhock color

葵祭(あおいまつり)は、京都(きょうと)の初夏(しょか)を彩(いろど)る伝統行事(でんとうぎょうじ)だ。

The Aoi Festival is a traditional event that lends color to early summer in Kyoto.

その古文書(こもんじょ)には、徳川家(とくがわけ)ゆかりの葵紋(あおいもん)が押(お)されていた。

The old document bore the hollyhock crest associated with the Tokugawa family.