荻(おぎ)の花(はな)

reed flowers

荻原(おぎはら)

reed-covered field

荻(おぎ)の葉(は)

reed leaves

荻(おぎ)の穂(ほ)

reed ears

荻笛(おぎぶえ)

reed flute

荻(おぎ)の声(こえ)

sound of reeds rustling in the wind

荻(おぎ)の風(

秋風(あきかぜ)に揺(ゆ)れる荻(おぎ)の花(はな)を眺(なが)めた。

I gazed at the reed flowers swaying in the autumn wind.

夕暮(ゆうぐ)れ、荻笛(おぎぶえ)の音(おと)が水面(みなも)に静(しず)かに響(ひび)いた。

At dusk, the sound of a reed flute echoed quietly across the water.