狛犬(こまいぬ)

guardian lion-dog statue at a shrine

狛犬像(こまいぬぞう)

statue of a guardian lion-dog

狛犬文化(こまいぬぶんか)

komainu culture

狛犬信仰(こまいぬしんこう)

belief in or veneration of komainu

狛犬奉納(こまいぬほうのう)

dedication of a komainu to a shrine

狛犬研究(こまいぬけんきゅう)

study of komainu guardian statues

狛犬巡(こまいぬめぐ)り

visiting sites to see komainu

狛犬彫刻(こまいぬちょうこく)

komainu sculpture

近年(きんねん)、狛犬研究(こまいぬけんきゅう)では、その起源(きげん)と地域(ちいき)ごとの造形(ぞうけい)の違(ちが)いが注目(ちゅうもく)されている。

In recent years, research on komainu has focused on their origins and regional differences in form.

神社(じんじゃ)の狛犬像(こまいぬぞう)は、魔除(まよ)けの意味(いみ)を持(も)つ。

The lion-dog statues at shrines have the significance of warding off evil.