孝悌(こうてい)

filial piety and respect for older brothers

悌順(ていじゅん)

obedience and respect toward elders

悌友(ていゆう)

brotherly affection

悌恭(ていきょう)

respectful conduct toward elders

悌行(ていこう)

conduct showing respect for elders

不悌(ふてい)

disrespectful toward one's elder brother

悌悌(ていてい)

respectful and obedient

友悌(ゆうてい)

brotherly affection

孝悌(こうてい)の精神(せいしん)は、家族(かぞく)や社会(しゃかい)の秩序(ちつじょ)を支(ささ)える大切(たいせつ)な徳目(とくもく)とされてきた。

The spirit of filial piety and respect for elders has long been regarded as an important virtue supporting family and social order.

彼(かれ)は入孝出悌(にゅうこうしゅってい)を実践(じっせん)し、家(いえ)では親(おや)に孝行(こうこう)し、外(そと)では年長者(ねんちょうしゃ)