金箔(きんぱく)

gold leaf; gold foil

銀箔(ぎんぱく)

silver leaf; silver foil

箔押(はくお)し

foil stamping; gold-leaf printing

箔付(はくづ)け

adding prestige; enhancing one's reputation

箔(はく)が付(つ)く

to gain prestige; to acquire status

箔打(はくう)ち

gold-leaf beating; foil beating

箔貼(はくば)り

foil application; applying gold leaf

箔糸(はくいと

金箔(きんぱく)を施(ほどこ)した屏風(びょうぶ)は、光(ひかり)を受(う)けて荘厳(そうごん)な輝(かがや)きを放(はな)っている。

The gold-leaf folding screen emits a majestic glow when it catches the light.

海外(かいがい)での受賞(じゅしょう)は、彼(かれ)の経歴(けいれき)の箔付(はくづ)けになった。

Winning an award overseas added prestige to his career.