柊鰯(ひいらぎいわし)

holly-and-sardine decoration

柊南天(ひいらぎなんてん)

Oregon grape holly

柊黐(ひいらぎもち)

Chinese holly

柊木犀(ひいらぎもくせい)

holly osmanthus

柊飾(ひいらぎかざ)り

holly decoration

柊挿(ひいらぎざ)し

holly sprig decoration

柊売(ひいらぎう)り

holly seller

柊餅(ひいらぎもち)

holly rice cake

庭(にわ)の柊(ひいらぎ)の花(はな)が、冬(ふゆ)の訪(おとず)れを告(つ)げている。

The holly flowers in the garden announce the arrival of winter.

節分(せつぶん)には柊鰯(ひいらぎいわし)を玄関(げんかん)に飾(かざ)る風習(ふうしゅう)がある。

On Setsubun, there is a custom of decorating the entrance with holly and sardines.