稔(みの)りの秋(あき)

autumn of harvest

豊稔(ほうねん)

rich harvest; abundant crop

稔実(ねんじつ)

fruiting; ripening of grain

稔実率(ねんじつりつ)

fruiting rate; percentage of filled grains

稔性(ねんせい)

fertility; ability to produce seeds

稔(みの)る

to ripen; to bear fruit

稔(みの)り

harvest; fruition

稔(みの)り豊

今年(ことし)は稔実率(ねんじつりつ)が高(たか)く、豊作(ほうさく)が期待(きたい)されている。

This year, the grain-setting rate is high, and a bountiful harvest is expected.

稔(みの)りの秋(あき)を迎(むか)え、農村(のうそん)は活気(かっき)づいた。

As the harvest season arrived, the farming village came alive.