琳派(りんぱ)

Rinpa school of art

琳琅(りんろう)

beautiful jewels; fine writing

琳琅珠玉(りんろうしゅぎょく)

beautiful jewels; outstanding works

琳琅満目(りんろうまんもく)

a dazzling variety of beautiful things

琳琅閣(りんろうかく)

a pavilion or library containing precious books

琳派絵画(りんぱかいが)

Rinpa painting

琳派芸術(りんぱげいじゅつ)

Rinpa art

琳派様式(りんぱようしき)

Rinpa style

琳派(りんぱ)の作品(さくひん)には、装飾性(そうしょくせい)と洗練(せんれん)が共存(きょうぞん)している。

Rinpa works embody both decorative beauty and sophistication.

書棚(しょだな)には琳琅珠玉(りんろうしゅぎょく)の古典(こてん)が並(なら)んでいる。

The bookshelves are lined with exquisite classical works.