囃子(はやし)

musical accompaniment; festival music

囃(はや)す

to cheer on; to applaud; to tease

囃(はや)し立(た)てる

to egg on; to cheer loudly; to jeer

囃子唄(はやしうた)

song with musical accompaniment

囃(はや)し声(ごえ)

cheering voice; jeering voice

お囃子(はやし)

festival music; instrumental accompaniment

祭囃子(まつりばやし)

festival music

祭囃子(まつりばやし)が夜(よる)の町(まち)に響(ひび)き、祭(まつ)りの熱気(ねっき)をかき立(た)てた。

The festival music echoed through the town at night, stirring up the excitement of the festival.

観客(かんきゃく)は失敗(しっぱい)した選手(せんしゅ)を囃(はや)し立(た)てるべきではない。

Spectators should not jeer at players who have made mistakes.