如何(いか)に優(すぐ)れた計画(けいかく)でも、実行(じっこう)されなければ意味(いみ)がない。

No matter how excellent a plan is, it is meaningless unless it is carried out.

如何(いか)に慎重(しんちょう)に検討(けんとう)しても、予想外(よそうがい)の事態(じたい)は起(お)こり得(う)る。

No matter how carefully it is considered, unexpected situations can arise.