この雑誌(ざっし)は季刊(きかん)で、年(ねん)に四回発行(よんかいはっこう)される。

This magazine is published quarterly, four times a year.

季刊(きかん)の研究誌(けんきゅうし)に、地域文化(ちいきぶんか)に関(かん)する論文(ろんぶん)を寄稿(きこう)した。

I contributed a paper on regional culture to a quarterly research journal.

その団体(だんたい)は季刊(きかん)の会報(かいほう)を会員(かいいん)に届(