調査(ちょうさ)によって、地域医療(ちいきいりょう)が直面(ちょくめん)する実態(じったい)が明(あき)らかになった。

The survey revealed the actual conditions facing regional healthcare.

実態(じったい)を把握(はあく)するには、現場(げんば)の声(こえ)に耳(みみ)を傾(かたむ)ける必要(ひつよう)がある。

To understand the actual situation, it is necessary to listen to the voices from the field.