Reading and meaning

Reading

ぬけだす

Romaji

nukedasu

Meaning

to slip out, to sneak away, to break free, to get through (a difficult situation)

Word type

godan verb

Verb conjugations

PolitePlain / familiar

Present / future

抜(ぬ)け出(だ)します

Present / future negative

抜(ぬ)け出(だ)しません

Past

抜(ぬ)け出(だ)しました

Past negative

抜(ぬ)け出(だ)しませんでした

Progressive / resulting state

抜(ぬ)け出(だ)しています

Te-form

抜(ぬ)け出(だ)して

Negative connective

抜(ぬ)け出(だ)さなくて

Without doing

抜(ぬ)け出(だ)さず

Ba conditional

抜(ぬ)け出(だ)せば

Tara conditional

抜(ぬ)け出(だ)しましたら

Desire

抜(ぬ)け出(だ)したいです

Volitional

抜(ぬ)け出(だ)しましょう

Command / request

抜(ぬ)け出(だ)してください

Prohibition

抜(ぬ)け出(だ)さないでください

Potential

抜(ぬ)け出(だ)せます

Potential negative

抜(ぬ)け出(だ)せません

Passive

抜(ぬ)け出(だ)されます

Causative

抜(ぬ)け出(だ)させます

Causative-passive

抜(ぬ)け出(だ)させられます

Example sentences

FuriganaEnglish