故山田氏(こやまだし)の遺族(いぞく)が式典(しきてん)に出席(しゅっせき)した。

The family of the late Mr. Yamada attended the ceremony.

故人(こじん)をしのぶ会(かい)が開(ひら)かれた。

A memorial gathering was held to remember the deceased.

故田中教授(こたなかきょうじゅ)の業績(ぎょうせき)をたたえる記念碑(きねんひ)が建立(こんりゅう)された。

A monument honoring the achievements of the late Professor Tanaka was erected.

故鈴木氏(こすずきし)の蔵書(ぞうしょ)は