Loading lesson

Loading lessons

Learn Japanese and prepare for the JLPT.

Loading lesson

敬具: yours sincerely, sincerely yours, yours truly | JLPT N1 Vocabulary | JLPTMatome

敬具(けいぐ)

けいぐ

yours sincerely, sincerely yours, yours truly

In this lesson

Reading and meaning

FuriganaEnglish

末筆(まっぴつ)ながら、貴社(きしゃ)のますますのご発展(はってん)をお祈(いの)り申(もう)し上(あ)げます。敬具(けいぐ)
Finally, I sincerely wish your company continued prosperity. Yours sincerely.
ご多忙(たぼう)の折恐縮(おりきょうしゅく)ではございますが、何卒(なにとぞ)ご検討(けんとう)くださいますようお願(ねが)い

申(もう)

し

上(あ)

げます。

敬具(けいぐ)

I apologize for imposing on you during this busy time, but I respectfully ask that you give this matter your consideration. Yours sincerely.

まずは書中(しょちゅう)をもちまして御礼申(おれいもう)し上(あ)げます。敬具(けいぐ)

Please accept this letter as an expression of my gratitude. Yours sincerely.

今後(こんご)とも変(か)わらぬご厚誼(こうぎ)を賜(たまわ)りますようお願(ねが)い申(もう)し上(あ)げます。敬具(けいぐ)

I sincerely hope that we may continue to enjoy your valued friendship and support. Yours sincerely.