期末(きまつ)を目前(もくぜん)に控(ひか)え、図書館(としょかん)は連日学生(れんじつがくせい)で混雑(こんざつ)している。

With the end of the term approaching, the library is crowded with students every day.

期末(きまつ)の成績(せいせき)は来週発表(らいしゅうはっぴょう)される。

The end-of-term grades will be announced next week.

期末(きまつ)レポートの提出期限(ていしゅつきげん)を過(す)ぎると、成績評価(せいせきひょうか)に影響(えいきょう)する。

If you miss the deadline for the end-of-term report, it will affect your grade.