問題(もんだい)の本質(ほんしつ)を見極(みきわ)めるには、表面的(ひょうめんてき)な情報(じょうほう)に惑(まど)わされてはならない。

To discern the essence of an issue, one must not be misled by superficial information.

彼(かれ)の発言(はつげん)は、環境問題(かんきょうもんだい)の本質(ほんしつ)を鋭(するど)く突(つ)いている。

His remarks get to the heart of the environmental issue.

形式(けいしき)にとらわれず、議論(ぎろん)の本質(