その標語(ひょうご)は、地域社会(ちいきしゃかい)の連帯(れんたい)を端的(たんてき)に表(あらわ)している。

That slogan succinctly expresses the solidarity of the local community.

選挙運動(せんきょうんどう)の標語(ひょうご)が、政策(せいさく)の核心(かくしん)を簡潔(かんけつ)に示(しめ)していた。

The campaign slogan concisely conveyed the core of the policies.