限(かぎ)られた資源(しげん)の無駄遣(むだづか)いを避(さ)けるには、計画的(けいかくてき)な消費(しょうひ)が欠(か)かせない。

To avoid wasting limited resources, planned consumption is essential.

時間(じかん)の無駄遣(むだづか)いは、成果(せいか)を遠(とお)ざける。

Wasting time puts results out of reach.