田園(でんえん)

でんえん

the country, countryside, rural districts

In this lesson

Reading and meaning

FuriganaEnglish

田園(でんえん)にたたずむ古(ふる)い家(いえ)が、季節(きせつ)の移(うつ)ろいを静(しず)かに見守(みまも)っている。
An old house standing in the countryside quietly watches the changing seasons.
田園(でんえん)の静(しず)けさは、都会(とかい)の喧騒(けんそう)に疲(つか)れた心(こころ

)

を

癒(い)

やしてくれる。

The tranquility of the countryside soothes hearts weary from the bustle of the city.

田園(でんえん)には、都市(とし)では失(うしな)われつつある昔(むかし)ながらの生活(せいかつ)が残(のこ)っている。

In the countryside, traditional ways of life that are gradually disappearing in cities still remain.

列車(れっしゃ)の窓(まど)から、広々(ひろびろ)とした田園(でんえん)が見(み)えた。

A vast countryside came into view from the train window.