長年(ながねん)の耕作(こうさく)で、土壌(どじょう)が痩(や)せてしまった。

Years of cultivation have depleted the soil.

山間部(さんかんぶ)では、傾斜地(けいしゃち)の耕作(こうさく)が難(むずか)しい。

In mountainous areas, cultivating sloped land is difficult.

耕作放棄地(こうさくほうきち)の再生(さいせい)には、地域(ちいき)の合意形成(ごういけいせい)が欠(か)かせない。

Restoring abandoned farmland requires building consensus within the community.