日頃(ひごろ)の行(おこな)いが、いざという時(とき)に表(あらわ)れる。

A person's daily conduct reveals itself when it really matters.

彼(かれ)の行(おこな)いは、周囲(しゅうい)の信頼(しんらい)を損(そこ)なった。

His actions damaged the trust of those around him.

その行(おこな)いは、法(ほう)に照