歴史的見地(れきしてきけんち)から、その制度(せいど)の意義(いぎ)を再評価(さいひょうか)する必要(ひつよう)がある。

From a historical standpoint, it is necessary to reassess the significance of that system.

科学的見地(かがくてきけんち)に立(た)てば、その主張(しゅちょう)には根拠(こんきょ)が乏(とぼ)しい。

From a scientific standpoint, that claim lacks sufficient evidence.

地域住民(ちいきじゅうみん