新任(しんにん)の職員(しょくいん)は、個人情報保護(こじんじょうほうほご)に関(かん)する講習(こうしゅう)を受(う)けた。

The newly appointed staff member attended a training course on personal information protection.

講習(こうしゅう)の修了者(しゅうりょうしゃ)には、認定証(にんていしょう)が交付(こうふ)される。

Those who complete the course are issued a certificate.

夏季休業中(かききゅうぎょうちゅう