鉱業(こうぎょう)は地域経済(ちいきけいざい)を支(ささ)える一方(いっぽう)、環境(かんきょう)への負荷(ふか)も大(おお)きい。

While the mining industry supports the local economy, it also places a significant burden on the environment.

鉱業(こうぎょう)の発展(はってん)には、資源(しげん)の安定確保(あんていかくほ)が欠(か)かせない。

The development of the mining industry depends on securing a stable supply of resources.

鉱業(こうぎょう)に依存(いぞん)する国