彼(かれ)は一族(いちぞく)の長(おさ)として、争(あらそ)いを収(おさ)めた。

As the head of the clan, he settled the dispute.

村人(むらびと)たちは長(おさ)の判断(はんだん)に従(したが)った。

The villagers followed the chief's decision.

長(おさ)には、部下(ぶか)をまとめる力量(りきりょう)が必要(ひつよう)だ。

A leader needs the ability to unite subordinates.

長(