崖(がけ)の際(きわ)に立(た)つのは危険(きけん)だ。

Standing at the edge of a cliff is dangerous.

森(もり)の際(きわ)に小(ちい)さな祠(ほこら)がひっそりと建(た)っている。

A small shrine stands quietly at the edge of the forest.

彼(かれ)は生死(せいし)の際(きわ)から奇跡的(きせきてき)に生還(せいかん)した。

He miraculously returned from the brink of death.