この発明は従来(つめいはじゅうらい)の類(たぐ)いを見(み)ない画期的(かっきてき)なものだ。

This invention is groundbreaking, unlike anything that has come before.

彼(かれ)の才能(さいのう)は世(よ)に類(たぐ)いまれなものだ。

His talent is truly rare in this world.

この類(たぐ)いの詐欺(さぎ)は、被害(ひがい)の発覚(はっかく)が遅(おく)れやすい。

Scams of this kind tend to go undiscovered for a long time.