地域(ちいき)ごとに異(こと)なる風習(ふうしゅう)を尊重(そんちょう)することが、文化(ぶんか)の多様性(たようせい)を守(まも)る第一歩(だいいっぽ)である。

Respecting customs that differ from region to region is the first step toward preserving cultural diversity.

古(ふる)い風習(ふうしゅう)にも、時代(じだい)に応(おう)じた見直(みなお)しが必要(ひつよう)だ。

Even old customs need to be reconsidered in line with the times.

この