黄金(おうごん)の輝(かがや)きは、時(とき)を経(へ)ても失われない。

The golden luster does not fade even with the passage of time.

黄金(おうごん)を求(もと)めて、彼(かれ)は世界各地(せかいかくち)を旅(たび)した。

Seeking gold, he traveled to various parts of the world.

古代(こだい)の遺跡(いせき)から、黄金(おうごん)の仮面(かめん)が発掘(はっくつ)された。

A golden mask was excavated from the ancient ruins.