夜勤(やきん)を終(お)え、午前六時(ごぜんろくじ)に下番(かばん)した。

After finishing the night shift, I went off duty at six in the morning.

警備員(けいびいん)は交代要員(こうたいたいいん)に引(ひ)き継(つ)ぎを済(す)ませて下番(かばん)した。

The security guard completed the handover to the replacement and went off duty.

当直士官(とうちょくしかん)は報告書(ほうこくしょ)を提出(ていしゅつ)してから下番(かばん)した。

The duty officer went off duty after submitting the report.