犯人は人質(んにんはひとじち)を無事(ぶじ)に解放(かいほう)した。

The perpetrator released the hostage safely.

警察(けいさつ)は人質(ひとじち)の安全(あんぜん)を最優先(さいゆうせん)にして交渉(こうしょう)を続(つづ)けた。

The police continued negotiations while making the hostage's safety their top priority.

交渉人(こうしょうにん)は人質(ひとじち)を盾(たて)にした要求(ようきゅう)を拒否(きょひ)した。

The negotiator rejected the demand that used the hostage as leverage.