その島(しま)には、海(うみ)を鎮(しず)める巫女(みこ)の伝説(でんせつ)が残(のこ)っている。

A legend of a shrine maiden who calmed the sea has been passed down on that island.

彼(かれ)の勇敢(ゆうかん)な行動(こうどう)は、後(のち)に村(むら)の伝説(でんせつ)となった。

His courageous actions later became a legend in the village.