学歴(がくれき)による優越(ゆうえつ)を誇示(こじ)する態度(たいど)は、周囲(しゅうい)の反感(はんかん)を買(か)う。

An attitude that flaunts superiority based on academic credentials arouses resentment among those around it.

技術面(ぎじゅつめん)での優越(ゆうえつ)が、勝敗(しょうはい)を分(わ)けた。

Superiority in technical skill determined the outcome.