予算(よさん)の制約(せいやく)により、計画(けいかく)の規模(きぼ)を縮小(しゅくしょう)せざるを得(え)なかった。

Due to budget constraints, we had no choice but to reduce the scale of the plan.

技術的(ぎじゅつてき)な制約(せいやく)を踏(ふ)まえ、設計(せっけい)を一(いち)から見直(みなお)した。

Taking the technical constraints into account, we completely reconsidered the design.